やらわ

Okinawa Dialect(沖縄方言)やらわ

Okinawan Hogen Reading(読み) Japanese(日本語) English(英語)
ヤー アンタ、お前、君 Anta, you, you
ヤーニンジュ yāninju 家族 Family
ヤールー yārū やもり Gecko
~ヤイビーン 〜 yaibīn ~でございます ~ (Polite way by adding yaibin)
ヤシガ yashiga だけど、しかし But, however
ヤチムン yachimun 焼き物、器 Pottery
ヤックヮン yakku~wan 薬缶 Kettle
ヤッケー yakkē 迷惑、厄介 Annoying, troublesome
ヤッサー yassā そうです、そう Yes, ‘right!’
ヤッサン yassan 安い Cheap
ヤッチー yatchī Brother
ヤナ~ naya 悪い~ My bad
ヤマトゥ yamato~u 大和、沖縄以外の日本のこと Yamato, Japanese other than Okinawa
ヤマトゥンチュ yamato~unchu 沖縄県外の日本人 Japanese people outside of Okinawa
ヤムン yamun 痛む、病む Pain, suffering
ヤン? n’ya? そうなの? Really?
ユイマールー Yuima~ru 共同作業、持ちつ持たれつ Team work, give-and-take
ユーシッタイ Yu~shittai そらみたことか Or that it has actual air
ユクイン Yukuin 休む Rest
ユクサー yukusa~ 嘘つき Liar
ユクシ yukushi 嘘、冗談 Lie, joke
ユタ Yuta 霊媒師 Mediumship specialist
ユル yuru Night
ユンタカー ntakāyu おしゃべりな人 talkative person/ big mouth
ユンタク ntakuyu おしゃべり Chat
ヨーガラー yōgarā 痩せている人 People who are thin
ヨンナー yon’nā ゆっくり Slowly
リッカ rikka 行こう Let’s go
リンチ rinchi 嫉妬、やきもち Jealousy
ワカイカンティー wakaikantī わかりにくい Difficult to understand
ワカイン wakain わかる Know/ understand
ワシユン washiyun 忘れる Forget
ワジユン wajiyun 怒る Get angry
ワタ wata お腹 Stomach
ワタブックィ watabukku~i もたれる(胃が) Stomach ache from eating too much
ワタミッチョーイン watamitchōin 満腹だ I am satisfied/ full
ワチャク wachaku からかう Tease
ワッサイビーン wassaibīn ゴメンナサイ I’m sorry
ワッサン wassan 悪い Bad
ワッター wattā 私達 Us
ワラビ warabi 子ども Children, child
ワラユン warayun 笑う Laugh
ワン wan I
ワンカラワンカラ wankarawankara 我れ先に I first
ワンニン wan’nin 私も I (as well, also)
ワンネー wan’nē 私は I (am)
ンジチャービラ njichābira さようなら Goodbye
ンジュン njun 見る To see
ンム nmu イモ Potatoes